美國萬通亞洲原銀奉還傷病入息保障提供周全的傷病入息保障之餘，保證會於保單年期滿15年起，原銀奉還全數已繳保費。

三重入息保障  助你渡過難關

計劃提供三重保障，並每月支付現金賠償，彌補因未能工作而引致的入息損失¹。若不幸完全傷殘²，可獲高達每月保障額100%的入息補償；即使於傷殘前已經失業，計劃亦會支付每月保障額的50%。 賠款用途不限，助你安然渡過難關，不單不會成為家人的沉重負擔，更可繼續肩負供養家庭的責任。此外，計劃更全面照顧你於康復期間的需要，假如在領取完全傷病賠償14天或以後，於康復期間工作所得的收入較傷病前的收入少25%以上，計劃更會提供康復期傷病保障³，賠償金額按入息損失的百分比計算⁴，直至受保人完全康復或賠償期完結為止。

 

請按此放大圖片

額外家中看護津貼

為確保你可按醫生指示而獲得適當的照料，於完全傷病期間如須聘用私人註冊看護照顧生活起居，計劃更會支付長達 30 日的家中看護津貼⁵，讓你盡可安心休養。

豁免保費優惠

為進一步減輕你的經濟負擔，計劃會於作出完全傷病賠償或康復期傷病賠償時，提供豁免繳付保費優惠，令你盡可安心休養。

退回十足保費 保證原銀奉還

最重要的是，計劃保證於保單生效滿15年起，你可自由選擇於何時退保並取回全數已繳保費⁶。換言之，你可盡享免費保障。即使曾獲賠償，你亦可選擇退保以取回保費⁶，退款金額為扣除賠償金額後的餘額。

特設身故賠償

若受保人不幸身故，計劃會支付身故保障，金額為全數已繳保費⁶扣除賠償金額後的餘額，提供多一重保障。 

1 最高保障額可達原月收入的75%。
2 完全傷殘乃指受保人因疾病或意外受傷引致傷殘，以致其持續無法執行原本職業的每一項職責，並需持續接受治療及照顧；而於領取計劃賠償共24個月後，完全傷殘則指受保人仍無法執行原本職業或與本身的知識、訓練或經驗相符的工作的每一項職責。若受保人於被證實完全傷殘前已經失業，則完全傷殘的定義乃指其持續地無法進行3項或以上指定的每日起居活動，並需持續接受治療及照顧。
3 康復期傷殘乃指受保人於康復期間只能執行原本職業的部分職責，並需持續接受治療及照顧；而於領取計劃賠償共24個月後，康復期傷殘則指受保人只能執行原本職業的部分職責或與本身的識、訓練或經驗相符的工作的部分職責。受保人必須於完全傷病前全職工作，方可領取康復期傷病賠償。
4 入息損失百分比 ＝（ 傷病前每月收入 － 康復期間每月收入）／傷病前每月收入x100%
5 額外每日家中看護津貼的賠償金額為：聘請註冊看護的實際支出或計劃當時支付的每月賠償額的1/30或300港元，以最低金額為準。
6 已繳保費按「每年保費」計算。

 

     

以上為計劃的一般資料。有關保障範圍、詳情及條款，請參閱保單條文。如有垂詢，歡迎與本公司的顧問、特許分銷商或保險經紀聯絡，又或致電客戶服務熱線：香港 (852) 2533 5555。